실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
engage
예문
I always try to engage in meaningful conversations with my colleagues. [engage: verb]
저는 항상 동료들과 의미 있는 대화를 나누려고 노력합니다. [참여 : 동사]
예문
She engaged herself in the project and worked tirelessly to complete it. [engaged: past tense]
그녀는 프로젝트에 참여했고 그것을 완성하기 위해 지칠 줄 모르고 일했습니다. [참여 : 과거 시제]
예문
The company wants to engage a new marketing strategy to increase sales. [engage: verb]
회사는 매출을 늘리기 위해 새로운 마케팅 전략을 세우고자 합니다. [참여 : 동사]
hire
예문
The company decided to hire a new accountant to manage their finances. [hire: verb]
회사는 재정을 관리하기 위해 새로운 회계사를 고용하기로 결정했습니다. [고용 : 동사]
예문
We need to hire a car for our trip to the countryside. [hire: verb]
우리는 시골로 여행을 떠나기 위해 차를 빌려야합니다. [고용 : 동사]
예문
They hired a lawyer to represent them in court. [hired: past tense]
그들은 법정에서 그들을 대변할 변호사를 고용했습니다. [고용 : 과거 시제]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Hire는 특히 고용 또는 임대와 관련하여 전문적 또는 비즈니스 맥락에서 engage보다 더 일반적으로 사용됩니다. Engage 더 다재다능하며 개인적인 관계 및 활동을 포함하여 더 넓은 범위의 맥락에서 사용할 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Hire는 보다 공식적이고 전문적 또는 비즈니스적 맥락에서 일반적으로 사용되는 반면, engage는 공식 및 비공식 맥락 모두에서 사용할 수 있으므로 ESL 학습자가 다양한 상황에서 사용할 수 있는 보다 다재다능한 단어입니다.
