실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
ephemeral
예문
The beauty of cherry blossoms is ephemeral, lasting only a few weeks. [ephemeral: adjective]
벚꽃의 아름다움은 일시적이며 몇 주 밖에 지속되지 않습니다. [임시: 형용사]
예문
Social media posts are often ephemeral, disappearing after 24 hours. [ephemeral: adjective]
소셜 미디어 게시물은 종종 일시적이며 24시간 후에 사라집니다. [임시: 형용사]
fleeting
예문
I caught a fleeting glimpse of the sunset before it disappeared behind the clouds. [fleeting: adjective]
나는 일몰이 구름 뒤로 사라지기 전에 잠깐 엿볼 수 있었다. [덧없는: 형용사]
예문
Her smile was fleeting, disappearing as quickly as it appeared. [fleeting: adjective]
그녀의 미소는 덧없이 사라지더니, 나타나자마자 사라졌다. [덧없는: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Fleeting는 일상 언어에서 ephemeral보다 더 일반적으로 사용됩니다. Fleeting는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, ephemeral는 덜 일반적이며 보다 구체적인 상황에서 사용되는 경향이 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
ephemeral와 fleeting는 모두 학술적 또는 전문적 글쓰기에 사용하기에 적합한 형식적인 단어입니다. 그러나 ephemeral 덜 일반적인 사용법과 특정 의미로 인해 약간 더 형식적인 것으로 간주될 수 있습니다.