실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
epidemic
예문
The COVID-19 pandemic was declared an epidemic due to its rapid spread across the globe. [epidemic: noun]
COVID-19 대유행은 전 세계적으로 빠르게 확산되어 전염병으로 선언되었습니다. [전염병 : 명사]
예문
The city was hit hard by an epidemic of the flu, with many people falling ill. [epidemic: adjective]
이 도시는 독감의 전염병으로 큰 타격을 입었고 많은 사람들이 병에 걸렸습니다. [전염병 : 형용사]
outbreak
예문
There was an outbreak of measles in the school, with several students falling ill. [outbreak: noun]
학교에서 홍역이 발생하여 여러 학생이 병에 걸렸습니다. [발생:명사]
예문
The health officials are monitoring the situation closely to prevent an outbreak of the virus. [outbreak: verb]
보건 당국은 바이러스 발생을 막기 위해 상황을 면밀히 모니터링하고 있습니다. [발발:동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Outbreak는 일상 언어에서 epidemic보다 더 일반적으로 사용되는데, 이는 질병의 제한된 발생을 나타낼 수 있기 때문입니다. 그러나 epidemic은 공중 보건 및 질병 통제의 맥락에서 여전히 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
epidemic와 outbreak는 모두 공중 보건 및 질병 통제의 맥락에서 일반적으로 사용되는 공식적인 단어입니다.
