실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
epitaph
예문
Here lies John Smith, beloved husband and father. [epitaph: noun]
사랑하는 남편이자 아버지인 존 스미스가 여기 누워 있습니다. [묘비명: 명사]
예문
Rest in peace, dear friend. You will be missed. [epitaph: tribute]
편히 쉬소서, 친애하는 친구여. 당신은 그리울 것입니다. [묘비명: 공물]
예문
She lived life to the fullest and left a lasting impact on those she loved. [epitaph: final statement]
수녀는 충만한 삶을 살았고 사랑하는 이들에게 지속적인 영향을 남겼다. [묘비명: 최후 진술]
monument
예문
The Lincoln Memorial is a famous monument in Washington D.C. [monument: noun]
링컨 기념관은 워싱턴 D.C.의 유명한 기념물입니다.
예문
The Eiffel Tower is a monument to French engineering and design. [monument: symbol]
에펠탑은 프랑스 엔지니어링과 디자인의 기념비입니다. [기념비: 상징]
예문
The Statue of Liberty is a monument to freedom and democracy. [monument: representation]
자유의 여신상은 자유와 민주주의의 기념비입니다. [기념비 : 대표]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Monument 는 일상 언어에서 epitaph 보다 더 일반적으로 사용됩니다. Monument 는 다재다능하고 광범위한 맥락을 포괄하는 반면, epitaph 는 덜 일반적이며 특히 묘비나 무덤 마커에 있는 짧은 텍스트나 비문을 나타냅니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
epitaph는 일반적으로 공식적이고 엄숙한 어조와 관련이 있지만 monument은 다양한 격식 수준에서 사용할 수 있으므로 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
