실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
equilibrated
예문
The chemical reaction is equilibrated when the rate of the forward reaction equals the rate of the reverse reaction. [equilibrated: adjective]
화학 반응은 순방향 반응의 속도가 역반응의 속도와 같을 때 평형을 이룹니다. [평형: 형용사]
예문
The weight of the load is equilibrated on both sides of the beam. [equilibrated: verb]
하중의 무게는 빔의 양쪽에서 평형을 이룹니다. [평형: 동사]
예문
The body's pH level is equilibrated by the kidneys to maintain homeostasis. [equilibrated: verb]
신체의 pH 수준은 항상성을 유지하기 위해 신장에 의해 평형을 이룹니다. [평형: 동사]
balanced
예문
A balanced diet includes a variety of nutrients from different food groups. [balanced: adjective]
균형 잡힌 식단에는 다양한 식품군의 다양한 영양소가 포함됩니다. [균형 잡힌: 형용사]
예문
The artist achieved a balanced composition by distributing the elements evenly. [balanced: adjective]
작가는 요소를 고르게 분배하여 균형 잡힌 구성을 달성했습니다. [균형 잡힌: 형용사]
예문
The athlete needs to maintain a balanced training regimen to prevent injury. [balanced: adjective]
운동 선수는 부상을 예방하기 위해 균형 잡힌 훈련 요법을 유지해야합니다. [균형 잡힌: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Balanced는 일상 언어에서 equilibrated보다 더 일반적으로 사용됩니다. Balanced는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면 equilibrated는 보다 구체적이고 기술적인 단어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Equilibrated은 일반적으로 보다 공식적이고 기술적인 어조와 관련이 있는 반면 balanced는 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
