실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
equilibrium
예문
The ecosystem is in a delicate equilibrium that must be maintained. [equilibrium: noun]
생태계는 유지되어야하는 섬세한 평형 상태에 있습니다. [평형:명사]
예문
She struggled to regain her equilibrium after the shocking news. [equilibrium: noun]
그녀는 충격적인 소식 이후 평형을 되찾기 위해 고군분투했습니다. [평형:명사]
예문
He demonstrated his excellent sense of equilibrium by balancing on one foot for several minutes. [equilibrium: noun]
그는 몇 분 동안 한 발로 균형을 잡음으로써 뛰어난 평형 감각을 보여주었습니다. [평형:명사]
balance
예문
The accountant needs to balance the books before the end of the month. [balance: verb]
회계사는 월말 전에 장부의 균형을 맞춰야 합니다. [밸런스 : 동사]
예문
She strives to maintain a balance between work and family life. [balance: noun]
그녀는 일과 가정 생활의 균형을 유지하기 위해 노력합니다. [밸런스:명사]
예문
The gymnast showed incredible balance during her routine. [balance: noun]
체조 선수는 루틴 동안 놀라운 균형을 보여주었습니다. [밸런스:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Balance는 일상 언어에서 equilibrium보다 더 일반적으로 사용되며 사용법이 더 다양합니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Equilibrium는 일반적으로 balance보다 더 형식적인 것으로 간주되며 과학적 또는 기술적 맥락에서 자주 사용됩니다.
