실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
etched
예문
The artist etched a beautiful design onto the glass vase. [etched: verb]
작가는 유리 꽃병에 아름다운 디자인을 새겼습니다. [에칭 : 동사]
예문
The traumatic experience was etched into her memory forever. [etched: past participle]
충격적인 경험은 그녀의 기억 속에 영원히 새겨졌습니다. [에칭 : 과거 분사]
예문
His disappointment was etched on his face when he heard the news. [etched: past tense]
그 소식을 들은 그의 얼굴에는 실망감이 새겨져 있었다. [에칭 : 과거 시제]
imprinted
예문
The logo was imprinted onto the leather bag. [imprinted: past participle]
로고는 가죽 가방에 각인되었습니다. [각인: 과거 분사]
예문
The childhood trauma had imprinted itself on her psyche, affecting her behavior as an adult. [imprinted: past tense]
어린 시절의 트라우마는 그녀의 정신에 각인되어 성인으로서의 행동에 영향을 미쳤습니다. [각인 : 과거 시제]
예문
The dance moves were imprinted in his muscle memory after hours of practice. [imprinted: past participle]
춤 동작은 몇 시간의 연습 끝에 그의 근육 기억에 각인되었습니다. [각인: 과거 분사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Imprinted는 일상 언어, 특히 심리적 또는 행동적 맥락에서 etched보다 더 일반적으로 사용됩니다. Etched는 덜 일반적이며 더 구체적이거나 예술적인 맥락에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
etched과 imprinted 모두 공식 또는 비공식적 인 맥락에서 사용될 수 있지만 예술이나 디자인과의 연관성으로 인해 약간 더 공식적인 의미를 가질 수 etched.