실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
evoke
예문
The smell of freshly baked cookies evokes memories of my grandmother's kitchen. [evoke: verb]
갓 구운 쿠키의 냄새는 할머니의 부엌에 대한 추억을 불러 일으킨다. [불러 일으킨 : 동사]
예문
The painting evokes a sense of nostalgia and longing. [evokes: present tense]
그림은 향수와 그리움을 불러 일으킨다. [불러 일으킨다 : 현재 시제]
provoke
예문
His rude comments provoked her to tears. [provoke: verb]
그의 무례한 말은 그녀를 눈물로 자극했다. [도발하다: 동사]
예문
The article provoked a strong reaction from readers. [provoked: past tense]
이 기사는 독자들로부터 강한 반발을 불러 일으켰습니다. [도발: 과거형]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Provoke는 일상 언어에서 evoke보다 더 일반적으로 사용됩니다. Provoke 더 넓은 범위의 맥락을 다루며 공식 및 비공식 상황 모두에서 사용할 수 있는 반면 evoke는 예술적 또는 문학적 맥락에서 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
evoke은 일반적으로 보다 형식적이고 문학적인 어조와 관련이 있지만 provoke는 더 다재다능하고 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있으므로 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.