실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
expired
예문
I can't use this coupon, it has already expired. [expired: adjective]
이 쿠폰은 이미 만료되어 사용할 수 없습니다. [만료 : 형용사]
예문
The milk in the fridge has expired, we need to throw it away. [expired: verb]
냉장고에 있는 우유가 유통기한이 지났으니 버려야 합니다. [만료 : 동사]
예문
I forgot to renew my driver's license, now it's expired. [expired: verb]
운전 면허증 갱신을 잊어버렸는데 이제 만료되었습니다. [만료 : 동사]
lapsed
예문
My gym membership has lapsed because I haven't been going regularly. [lapsed: verb]
정기적으로 가지 않았기 때문에 체육관 멤버십이 만료되었습니다. [경과 : 동사]
예문
If you don't pay your insurance premium on time, your policy will lapse. [lapsed: verb]
보험료를 제때 납부하지 않으면 보험이 만료됩니다. [경과 : 동사]
예문
It's been two years since I last played the piano, my skills have lapsed. [lapsed: verb]
마지막으로 피아노를 연주 한 지 2 년이 지났고 기술이 떨어졌습니다. [경과 : 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Expired는 일상 언어에서 lapsed보다 더 일반적으로 사용되며, 더 넓은 범위의 문맥을 다루고 형용사와 동사로 모두 사용될 수 있습니다. Lapsed는 더 구체적이며 주로 동사로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
expired과 lapsed 모두 형식면에서 중립적이며 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
