실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
explicator
예문
The teacher acted as an explicator, breaking down the difficult concepts for the students. [explicator: noun]
교사는 학생들에게 어려운 개념을 설명하는 설명자 역할을 했습니다. [설명자: 명사]
예문
She was an excellent explicator, making even the most complicated ideas easy to understand. [explicator: adjective]
수녀는 가장 복잡한 개념도 쉽게 이해할 수 있게 해주는 훌륭한 설명자였다. [설명자: 형용사]
interpreter
예문
The interpreter helped the tourists communicate with the locals. [interpreter: noun]
통역사는 관광객들이 현지인들과 의사 소통을 할 수 있도록 도왔습니다. [통역: 명사]
예문
She acted as an interpreter, explaining the cultural significance of the artwork to the visitors. [interpreter: verb]
그녀는 통역을 맡아 관람객들에게 작품의 문화적 중요성을 설명했다. [통역사: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Interpreter 는 일상 언어에서 explicator 보다 더 일반적으로 사용됩니다. Interpreter 는 종종 번역 서비스와 관련이 있지만 explicator 는 덜 일반적이며 학술 또는 문학적 맥락에서 더 많이 사용될 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Interpreter 는 법적 또는 외교적 상황과 같은 공식적인 상황에서 자주 사용되는 반면 explicator 는 공식 및 비공식 환경 모두에서 사용할 수 있습니다.
