실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
explosion
예문
The explosion at the factory caused significant damage. [explosion: noun]
공장에서의 폭발로 인해 심각한 피해가 발생했습니다. [폭발 : 명사]
예문
The fireworks display ended with a spectacular explosion. [explosion: noun]
불꽃놀이는 화려한 폭발로 끝났습니다. [폭발 : 명사]
예문
There has been an explosion of interest in veganism in recent years. [explosion: noun]
최근 몇 년 동안 비건 채식에 대한 관심이 폭발적으로 증가했습니다. [폭발 : 명사]
outbreak
예문
The outbreak of COVID-19 led to a global pandemic. [outbreak: noun]
COVID-19의 발발은 전 세계적인 유행병으로 이어졌습니다. [발생:명사]
예문
There was an outbreak of violence in the city center last night. [outbreak: noun]
어젯밤 도심에서 폭력 사태가 발생했습니다. [발생:명사]
예문
The country is experiencing an outbreak of protests against the government. [outbreak: noun]
이 나라는 정부에 대한 시위가 발발하고 있습니다. [발생:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Outbreak는 일상 언어, 특히 질병이나 질병의 맥락에서 explosion보다 더 일반적으로 사용됩니다. Explosion는 덜 일반적이며 일반적으로 사고나 재해의 맥락에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
explosion와 outbreak는 모두 형식적인 단어이며 캐주얼하거나 비공식적인 맥락에는 적합하지 않을 수 있습니다. 그러나 outbreak는 더 다재다능하고 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있는 반면 explosion는 특정 상황에 더 기술적이고 구체적입니다.