실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
externalize
예문
She externalized her anger by yelling at her friend. [externalized: verb]
그녀는 친구에게 소리를 지르며 분노를 표출했다. [외부화 : 동사]
예문
The artist externalized his vision through his paintings. [externalized: verb]
작가는 자신의 그림을 통해 자신의 비전을 외부화했습니다. [외부화 : 동사]
objectify
예문
The media often objectifies women by portraying them as sexual objects. [objectifies: verb]
미디어는 종종 여성을 성적 대상으로 묘사하여 대상화합니다. [객관화 : 동사]
예문
The scientist objectified the theory by creating a mathematical model. [objectified: verb]
과학자는 수학적 모델을 만들어 이론을 객관화했습니다. [객관화 : 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Objectify는 일상 언어에서 externalize보다 더 일반적으로 사용됩니다. Objectify는 개인이나 집단의 비인간화를 설명하기 위해 사회적, 문화적 맥락에서 자주 사용되는 반면, externalize는 내부 경험의 표현을 설명하기 위해 심리학과 예술에서 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
externalize와 objectify는 모두 학문적 또는 전문적 맥락에서 일반적으로 사용되는 형식적인 단어입니다.
