실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
faade
예문
The faade of the museum was impressive, with its grand entrance and intricate details. [faade: noun]
박물관의 외관은 웅장한 입구와 복잡한 세부 사항으로 인상적이었습니다. [faade : 명사]
예문
She worked hard to maintain the faade of her perfect life, even though she was struggling inside. [faade: metaphorical meaning]
그녀는 내면에서 고군분투하면서도 완벽한 삶의 외관을 유지하기 위해 열심히 노력했습니다. [faade : 은유 적 의미]
elevation
예문
The elevation of the tower was over 100 meters, making it one of the tallest buildings in the city. [elevation: noun]
타워의 높이는 100미터가 넘어 도시에서 가장 높은 건물 중 하나입니다. [표고: 명사]
예문
The architect created an elevation drawing to show the different levels and heights of the building. [elevation: architectural term]
건축가는 건물의 다양한 수준과 높이를 보여주기 위해 입면도를 만들었습니다. [표고: 건축 용어]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Faade는 일상 언어에서 elevation보다 더 일반적으로 사용되며, 특히 건물의 외관을 설명하는 맥락에서 사용됩니다. Elevation 보다 기술적이고 건축 또는 건설 상황에 따라 다릅니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Elevation는 건축 및 건설 분야에서 사용되는 기술 용어이기 때문에 faade보다 더 형식적입니다. Faade 문장의 어조와 문맥에 따라 공식 및 비공식 문맥 모두에서 사용할 수 있습니다.
