실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
famille
예문
The famille gathered around the table for dinner. [famille: noun]
가족들은 저녁 식사를 위해 식탁에 둘러앉았다. [famille: 명사]
예문
She comes from a large famille with many siblings. [famille: noun]
그녀는 많은 형제 자매가 있는 큰 가족 출신입니다. [famille: 명사]
kin
예문
He invited all his kin to the family reunion. [kin: noun]
그는 모든 친척을 가족 상봉에 초대했습니다. [친족 : 명사]
예문
She is my distant kin through my mother's side. [kin: noun]
그녀는 어머니 쪽을 통해 먼 친척입니다. [친족 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Kin는 famille보다 영어에서 더 일반적으로 사용됩니다. Kin는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, famille는 덜 일반적이고 더 형식적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Famille는 일상 언어에서 덜 일반적으로 사용되는 보다 공식적인 단어입니다. 공식적인 설정이나 서면 의사 소통에 더 적합 할 수 있습니다. 반면에 Kin는 더 다재다능하며 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
