실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
feminized
예문
The fashion industry has feminized men's clothing by introducing floral patterns and pastel colors. [feminized: verb]
패션 산업은 꽃무늬와 파스텔 색상을 도입하여 남성복을 여성화했습니다. [여성화: 동사]
예문
The company's marketing strategy aimed to feminize its brand image to appeal to female consumers. [feminize: infinitive]
회사의 마케팅 전략은 여성 소비자에게 어필하기 위해 브랜드 이미지를 여성화하는 것을 목표로 했습니다. [여성화: 부정사]
effeminate
예문
He was often teased for his effeminate mannerisms and interests. [effeminate: adjective]
그는 종종 그의 여성스러운 매너리즘과 관심사로 놀림을 받았습니다. [여성: 형용사]
예문
The movie portrayed the villain as an effeminate man, perpetuating harmful stereotypes. [effeminate: noun]
영화는 악당을 여성스러운 남자로 묘사하여 해로운 고정 관념을 영속화했습니다. [여성: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Effeminate는 일상 언어에서 feminized보다 덜 일반적이며 일부 상황에서는 구식이거나 공격적인 것으로 간주될 수 있습니다. Feminized 더 다재다능하며 패션, 마케팅 또는 사회적 규범을 포함한 다양한 맥락에서 사용할 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
feminized와 effeminate는 모두 비공식적 인 단어이지만 학술적 또는 전문적 글쓰기와 같은보다 공식적인 맥락에서 feminized 사용할 수 있습니다effeminate 일반적으로 공식적인 설정에 대해 너무 비공식적이거나 경멸적인 것으로 간주됩니다.
