실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
finick
예문
She's very finicky about the way her clothes are folded. [finicky: adjective]
그녀는 옷을 접는 방식에 대해 매우 까다롭습니다. [finicky: 형용사]
예문
He tends to finick over every little detail, which can be frustrating. [finick: verb]
그는 모든 작은 세부 사항에 대해 까다롭게 생각하는 경향이 있어 실망스러울 수 있습니다. [finick : 동사]
nitpick
예문
Stop nitpicking and just enjoy the movie. [nitpicking: verb]
nitpicking을 멈추고 영화를 즐기십시오. [nitpicking: 동사]
예문
She's always nitpicking about the way I do things. [nitpick: present participle]
그녀는 항상 내가 일을 하는 방식에 대해 꼼꼼히 따져보고 있습니다. [nitpick: 현재 분사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Nitpick는 일상 언어에서 finick보다 더 일반적으로 사용됩니다. Nitpick 다재다능하고 광범위한 컨텍스트를 포괄하는 반면, finick는 덜 일반적이며 특정 유형의 행동을 나타냅니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
finick와 nitpick는 모두 비격식적인 단어이지만 중립적이거나 긍정적인 의미로 인해 보다 공식적인 맥락에서 finick 수 있습니다.