실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
finicky
예문
My finicky cat will only eat a certain brand of food. [finicky: adjective]
내 까다로운 고양이는 특정 브랜드의 음식 만 먹을 것입니다. [finicky: 형용사]
예문
She's being finicky about the color of the curtains. [finicky: adjective]
그녀는 커튼의 색깔에 대해 까다롭습니다. [finicky: 형용사]
예문
The finicky mechanism of the watch required special attention. [finicky: adjective]
시계의 까다로운 메커니즘은 특별한주의가 필요했습니다. [finicky: 형용사]
particular
예문
He's very particular about the way his coffee is brewed. [particular: adjective]
그는 커피를 추출하는 방식에 대해 매우 특별합니다. [특정:형용사]
예문
She's very particular about her appearance and always looks put together. [particular: adjective]
그녀는 외모에 매우 집착하고 항상 잘 어울립니다. [특정:형용사]
예문
This particular shade of blue is my favorite color. [particular: adjective]
이 특별한 파란색 음영은 제가 가장 좋아하는 색입니다. [특정:형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Particular는 일상 언어에서 finicky보다 더 일반적으로 사용됩니다. Particular 다재다능하고 광범위한 컨텍스트를 다루는 반면, finicky는 덜 일반적이며 보다 구체적인 상황에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Particular는 일반적으로 finicky보다 더 공식적인 것으로 간주됩니다. finicky는 일반적으로 캐주얼하고 비공식적 인 어조와 관련이 있지만 particular 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있으므로 공식 및 비공식적 인 맥락에서 모두 사용할 수 있습니다.
