실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
flatcar
예문
The train was carrying several flatcars loaded with lumber. [flatcar: noun]
기차에는 목재를 실은 플랫 카 몇 대가 실려 있었습니다. [플랫카:명사]
예문
The workers were busy loading the flatcar with steel beams. [flatcar: noun]
노동자들은 플랫카에 강철 빔을 싣느라 바빴습니다. [플랫카:명사]
flatbed
예문
The company used a flatbed truck to transport the construction equipment. [flatbed: noun]
이 회사는 건설 장비를 운송하기 위해 평판 트럭을 사용했습니다. [평판:명사]
예문
The driver secured the load on the flatbed trailer before hitting the road. [flatbed: noun]
운전자는 도로에 진입하기 전에 평판 트레일러에 짐을 고정했습니다. [평판:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Flatbed는 더 다재다능하고 다양한 맥락에서 사용될 수 있기 때문에 일상 언어에서 flatcar보다 더 일반적으로 사용됩니다. Flatcar는 덜 일반적이며 주로 철도 운송의 맥락에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
flatcar와 flatbed는 모두 운송 산업에서 사용되는 기술 용어이며 공식적인 단어로 간주됩니다. 그러나 flatbed 더 다재다능하며 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
