유의어 상세 가이드: flirting와 teasing 사용법과 차이점

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

flirting

예문

He was flirting with her all night, buying her drinks and complimenting her. [flirting: verb]

그는 밤새도록 그녀와 시시덕거리며 술을 사주고 칭찬을 아끼지 않았습니다. [유혹 : 동사]

예문

She gave him a flirtatious smile and a wink across the room. [flirtatious: adjective]

그녀는 그에게 들뜬 미소를 지으며 방을 가로질러 윙크를 했다. [들떠오른: 형용사]

teasing

예문

He teased her about her love for cats, knowing she was a dog person. [teased: verb]

그는 그녀가 개 사람이라는 것을 알고 고양이에 대한 그녀의 사랑에 대해 그녀를 놀렸습니다. [놀림: 동사]

예문

She playfully teased him about his messy hair, ruffling it up even more. [teasing: gerund or present participle]

그녀는 그의 지저분한 머리카락에 대해 장난스럽게 놀리며 더 헝클어졌습니다. [놀리는: 동명사 또는 현재 분사]

추가로 알아두면 좋아요

어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?

Teasing는 일상 언어에서 flirting보다 더 일반적으로 사용됩니다. Teasing 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, flirting는 더 구체적이고 일반적으로 낭만적이거나 성적인 상황을 위해 예약되어 있습니다.

어떤 단어가 더 포멀한가요?

teasing은 일반적으로 캐주얼하고 비공식적 인 어조와 관련이 있지만, flirting 다양한 형식 수준에서 사용될 수 있으므로 공식 및 비공식적 인 상황, 특히 낭만적 인 또는 사회적 환경에서 사용할 수 있습니다.

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!