실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
flopping
예문
The fish was flopping around on the dock after being caught. [flopping: verb]
물고기는 잡히고 부두에서 펄럭이고 있었다. [플롭 : 동사]
예문
The actor flopped onto the couch in exhaustion after a long day of filming. [flopped: past tense verb]
배우는 긴 하루의 촬영을 마치고 지쳐 소파에 털썩 주저앉았다. [flopped: 과거형 동사]
예문
The basketball player was accused of flopping to get a foul called against his opponent. [flopping: gerund or present participle]
농구 선수는 상대에게 파울을 선언하기 위해 펄쩍펄쩍 뛰었다는 비난을 받았습니다. [플롭핑: 동명사 또는 현재 분사]
flop
예문
The movie was a flop at the box office, losing millions of dollars. [flop: noun]
이 영화는 박스 오피스에서 실패하여 수백만 달러를 잃었습니다. [플롭 : 명사]
예문
The tower of blocks came crashing down with a loud flop. [flop: noun]
블록 탑이 큰 소리와 함께 무너졌습니다. [플롭 : 명사]
예문
He had a pair of aces, but it turned out to be a flop when the community cards didn't help his hand. [flop: noun]
그는 한 쌍의 에이스를 가지고 있었지만 커뮤니티 카드가 그의 손에 도움이 되지 않았을 때 실패로 판명되었습니다. [플롭 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Flop는 더 넓은 범위의 문맥과 의미를 가지고 있기 때문에 일상 언어에서 flopping보다 더 일반적으로 사용됩니다. Flopping 스포츠나 신체 활동에 더 구체적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
flopping와 flop는 모두 비공식적인 단어이며 일반적으로 공식적인 글이나 연설에 사용되지 않습니다.