실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
foulard
예문
She wore a beautiful foulard around her neck to match her dress. [foulard: noun]
그녀는 드레스와 어울리도록 아름다운 풀라드를 목에 두르고 다녔습니다. [foulard:명사]
예문
He tied a foulard around his head to keep his hair out of his face. [foulard: noun]
그는 머리카락이 얼굴에 닿지 않도록 머리에 풀라드를 묶었다. [foulard:명사]
shawl
예문
She wrapped a shawl around her shoulders to keep warm on the chilly evening. [shawl: noun]
그녀는 쌀쌀한 저녁에 체온을 유지하기 위해 어깨에 숄을 둘렀습니다. [숄:명사]
예문
The bride wore a beautiful embroidered shawl over her wedding gown. [shawl: noun]
신부는 웨딩드레스 위에 아름다운 자수 숄을 두르고 있었다. [숄:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Shawl 는 일상 언어에서 foulard 보다 더 일반적으로 사용됩니다. Shawl 는 패션과 실용적인 목적으로 모두 사용할 수 있는 다재다능한 액세서리인 반면, foulard 는 덜 일반적이며 주로 패션 목적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
foulard와 shawl 모두 재료, 디자인 및 상황에 따라 공식 및 비공식 맥락에서 사용할 수 있습니다. 그러나 shawl는 공식 행사 및 문화 의식과 더 일반적으로 관련이 있는 반면 foulard는 더 다재다능하고 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있습니다.