실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
frigid
예문
The frigid winter air made it difficult to go outside. [frigid: adjective]
추운 겨울 공기로 인해 밖에 나가기가 어려웠습니다. [냉담한: 형용사]
예문
She gave him a frigid look and turned away. [frigid: adjective]
그녀는 그에게 냉담한 표정을 짓고 돌아섰다. [냉담한: 형용사]
예문
The party had a frigid atmosphere, and no one seemed to be having fun. [frigid: adjective]
파티는 춥고 아무도 즐겁지 않은 것 같았습니다. [냉담한: 형용사]
apathetic
예문
He was apathetic towards the news of the company's layoffs. [apathetic: adjective]
그는 회사의 정리 해고 소식에 냉담했다. [냉담한: 형용사]
예문
The movie failed to impress the audience, and they left feeling apathetic. [apathetic: adjective]
영화는 관객들에게 깊은 인상을 주지 못했고, 관객들은 냉담함을 느꼈다. [냉담한: 형용사]
예문
Her apathetic response to the proposal made it clear that she wasn't interested. [apathetic: adjective]
제안에 대한 그녀의 냉담한 반응은 그녀가 관심이 없다는 것을 분명히했습니다. [냉담한: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Apathetic는 일상 언어에서 frigid보다 더 일반적으로 사용됩니다. Apathetic은 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, frigid는 덜 일반적이며 추운 온도나 감정적 거리를 설명하는 데 더 구체적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
frigid와 apathetic는 모두 비교적 형식적인 단어이지만 날씨 및 과학 용어와의 연관성으로 인해 frigid 더 형식적일 수 있습니다.
