실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
frizzy
예문
Her frizzy hair was hard to manage in the humid weather. [frizzy: adjective]
그녀의 곱슬곱슬한 머리는 습한 날씨에 관리하기가 어려웠습니다. [frizzy: 형용사]
예문
The heat made her hair frizz up and become unmanageable. [frizz: verb]
더위 때문에 그녀의 머리카락은 곱슬곱슬하고 관리할 수 없게 되었습니다. [frizz: 동사]
curly
예문
She loves her curly hair and often wears it in a high ponytail. [curly: adjective]
그녀는 곱슬 머리를 좋아하고 종종 높은 포니 테일로 입습니다. [곱슬 : 형용사]
예문
His hair is naturally curly and requires minimal styling. [curly: adverb]
그의 머리카락은 자연스럽게 곱슬 곱슬하며 최소한의 스타일링이 필요합니다. [곱슬 : 부사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Curly는 컬이나 웨이브로 머리카락을 설명할 때 frizzy보다 더 일반적인 단어입니다. Curly은 종종 긍정적이고 바람직한 방식으로 사용되는 반면, frizzy 관리하기 어렵고 깔끔하지 않다는 부정적인 의미를 가질 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
frizzy와 curly 모두 비공식적인 맥락에서 사용할 수 있는 캐주얼한 단어입니다. 그러나 curly 사람의 머리카락 질감이나 외모를 설명하기 위해 보다 공식적인 설정에서도 사용할 수 있습니다.
