실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
furriner
예문
The old man always referred to me as the 'furriner' since I was new to town. [furriner: noun]
그 노인은 내가 마을에 처음 왔을 때부터 항상 나를 '털복숭이'라고 불렀다. [furriner: 명사]
예문
He spoke with a thick accent that made him sound like a furriner. [furriner: adjective]
그는 짙은 억양으로 말했고, 그 억양은 마치 털복숭이처럼 들렸다. [furriner: 형용사]
foreigner
예문
The government requires all foreigners to register with the local authorities. [foreigners: noun]
정부는 모든 외국인이 지방 당국에 등록하도록 요구합니다. [외국인:명사]
예문
She felt like a foreigner in a strange land, unable to understand the customs and language. [foreigner: adjective]
그녀는 관습과 언어를 이해할 수 없는 낯선 땅의 외국인처럼 느껴졌습니다. [외국인:형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Foreigner는 furriner보다 더 일반적이고 널리 사용되는 용어입니다. 다양한 맥락과 언어로 사용되는 반면 furriner는 주로 미국의 특정 지역이나 문학 작품에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Furriner는 보다 비공식적이고 구어체적인 용어인 반면 foreigner는 보다 공식적이고 널리 사용되는 용어입니다. Furriner은 일반적으로 캐주얼 또는 문학적 맥락에서 사용되는 반면 foreigner는 보다 공식적이거나 공식적인 맥락에서 사용됩니다.
