실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
galante
예문
He was always so galante with the ladies, opening doors and pulling out chairs. [galante: adjective]
그는 항상 숙녀들과 너무 어울리고 문을 열고 의자를 꺼냈습니다. [갈란테: 형용사]
예문
She appreciated his galante behavior, especially in a world where chivalry is often forgotten. [galante: noun]
그녀는 특히 기사도가 종종 잊혀지는 세상에서 그의 용감한 행동을 높이 평가했습니다. [갈란테: 명사]
attentive
예문
The teacher was very attentive to her students' needs, always willing to help them with their work. [attentive: adjective]
교사는 학생들의 요구에 매우 주의를 기울였으며 항상 학생들의 작업을 기꺼이 도와주었습니다. [주의: 형용사]
예문
He was an attentive listener, always making eye contact and nodding in agreement. [attentive: noun]
그는 주의 깊게 경청하는 사람이었고, 항상 눈을 마주치고 동의하며 고개를 끄덕였습니다. [주의 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Attentive는 일상 언어에서 galante보다 더 일반적으로 사용됩니다. Attentive는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, galante는 덜 일반적이며 보다 구체적인 의미를 가지고 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
galante은 일반적으로 공식적이고 공손한 어조와 관련이 있지만 attentive 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있으므로 더 넓은 범위의 상황에서 사용할 수 있습니다.
