실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
gender
예문
Gender stereotypes often limit opportunities for women in the workplace. [gender: noun]
성별 고정 관념은 종종 직장에서 여성의 기회를 제한합니다. [성별 : 명사]
예문
The doctor asked about the patient's gender identity. [gender: noun]
의사는 환자의 성 정체성에 대해 물었다. [성별 : 명사]
예문
In Spanish, the word 'amigo' is masculine gendered. [gendered: adjective]
스페인어에서 'amigo'라는 단어는 남성적인 성별입니다. [성별 : 형용사]
identity
예문
She struggled with her identity as a first-generation immigrant. [identity: noun]
그녀는 이민 1세대라는 정체성 때문에 고군분투했다. [신원 : 명사]
예문
He found his identity as an artist after years of exploring different mediums. [identity: noun]
그는 수년간 다양한 매체를 탐구한 끝에 예술가로서의 정체성을 찾았습니다. [신원 : 명사]
예문
They identified as non-binary and preferred they/them pronouns. [identified: verb]
그들은 논바이너리로 식별되었고 그들/그들 대명사를 선호했습니다. [식별됨: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Gender는 일상 언어, 특히 사회 정의와 평등에 대한 논의에서 identity보다 더 일반적인 용어입니다. 그러나 identity는 다양한 맥락에서 점점 더 널리 사용되고 인식되고 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
gender과 identity 모두 공식 및 비공식 맥락에서 사용할 수 있지만 gender 학문적 또는 기술적 환경에서 사용될 가능성이 더 큽니다.