실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
gender
예문
Gender stereotypes can limit opportunities for both men and women. [gender: noun]
성별 고정 관념은 남성과 여성 모두의 기회를 제한 할 수 있습니다. [성별 : 명사]
예문
They identify as genderqueer and prefer they/them pronouns. [gender: adjective]
그들은 젠더퀴어로 식별되고 대명사를 선호합니다. [성별 : 형용사]
sex
예문
The doctor asked about their sex assigned at birth. [sex: noun]
의사는 출생시 지정된 성별에 대해 물었습니다. [성별 : 명사]
예문
They had consensual sex with their partner. [sex: noun]
그들은 파트너와 합의하에 성관계를 가졌습니다. [성별 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Sex는 일상 언어, 특히 의료 및 생물학적 맥락에서 gender보다 더 일반적으로 사용됩니다. 그러나 최근 몇 년 동안 사회 정의와 평등에 대한 논의로 인해 gender 더 널리 퍼졌습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Sex는 일반적으로 과학 및 의학적 맥락에서 사용되기 때문에 gender보다 더 공식적인 것으로 간주됩니다. 그러나 두 단어 모두 문맥에 따라 공식 및 비공식 설정에서 사용할 수 있습니다.
