실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
gentle
예문
The mother gave her baby a gentle hug. [gentle: adjective]
어머니는 아기를 부드럽게 안아 주셨습니다. [부드러운: 형용사]
예문
He spoke in a gentle tone to avoid upsetting her. [gentle: adjective]
그는 그녀를 화나게 하지 않으려고 부드러운 어조로 말했다. [부드러운: 형용사]
예문
She gently placed the vase on the table to avoid breaking it. [gently: adverb]
그녀는 꽃병이 깨지지 않도록 조심스럽게 탁자 위에 올려 놓았다. [부드럽게: 부사]
delicate
예문
Be careful with the delicate glassware, it can break easily. [delicate: adjective]
섬세한 유리 제품은 쉽게 깨질 수 있으므로 조심하십시오. [섬세한: 형용사]
예문
She has a delicate constitution and needs to be careful with her diet. [delicate: adjective]
그녀는 섬세한 체질을 가지고 있으며 식단에주의해야합니다. [섬세한: 형용사]
예문
The negotiations were delicate and required a lot of tact. [delicate: adjective]
협상은 섬세했고 많은 재치가 필요했습니다. [섬세한: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Gentle는 일상 언어에서 delicate보다 더 일반적으로 사용됩니다. Gentle는 다재다능하고 광범위한 맥락을 포괄하는 반면, delicate은 그 의미가 더 구체적이며 형식적 또는 기술적 맥락에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Delicate는 일반적으로 gentle보다 더 공식적인 것으로 간주됩니다. 기술 또는 과학적 맥락에서 또는 신중한 취급 또는 치료가 필요한 상황을 설명하는 데 자주 사용됩니다.
