실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
girls
예문
The girls had a sleepover last night. [girls: noun]
소녀들은 어젯밤에 잠을 잤습니다. [여자 : 명사]
예문
She's one of the smartest girls in her class. [girls: noun]
그녀는 반에서 가장 똑똑한 소녀 중 한 명입니다. [소녀 : 명사]
lassie
예문
The lassie helped her mother with the cooking. [lassie: noun]
아가씨는 어머니의 요리를 도왔습니다. [lassie: 명사]
예문
Lassie is a famous TV show about a heroic collie dog. [Lassie: proper noun]
Lassie는 영웅적인 콜리 개에 관한 유명한 TV 쇼입니다. [래시: 고유 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Girls는 일상 언어에서 lassie보다 더 일반적인 단어입니다. Girls는 널리 사용되고 이해되는 반면, lassie 덜 일반적이며 스코틀랜드 방언에 익숙한 사람들에게만 친숙할 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Girls는 공식적 및 비공식적 맥락 모두에서 사용할 수 있는 중립적이고 다재다능한 단어인 반면, lassie는 향수를 불러일으키거나 구식의 의미를 지니고 있으며 비공식적 또는 지역적 맥락에서 더 일반적으로 사용됩니다.
