실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
gracious
예문
The gracious host welcomed us into their home with open arms. [gracious: adjective]
은혜로운 주인은 두 팔을 벌려 우리를 집으로 환영했습니다. [은혜로운: 형용사]
예문
She was gracious enough to thank everyone for their hard work. [gracious: adverb]
수녀는 모든 이의 노고에 감사할 만큼 자애로웠다. [은혜로운: 부사]
polite
예문
He was always polite to his elders, even when he disagreed with them. [polite: adjective]
그는 장로들에게 의견이 맞지 않을 때에도 항상 예의 바르게 대했습니다. [공손한: 형용사]
예문
She politely declined the invitation, citing prior commitments. [politely: adverb]
그녀는 사전 약속을 인용하여 정중하게 초대를 거절했습니다. [정중하게: 부사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Polite는 일상 언어에서 gracious보다 더 일반적으로 사용됩니다. Polite는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, gracious는 덜 일반적이고 특정 상황에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Polite는 일반적으로 gracious보다 더 공식적인 단어로 간주됩니다. 둘 다 공식적인 설정에서 사용할 수 있지만 polite는 더 다재다능하고 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있는 반면 gracious는 일반적으로 보다 형식적이거나 높은 어조와 관련이 있습니다.