실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
grasshopper
예문
The grasshopper hopped from blade to blade of grass. [grasshopper: noun]
메뚜기는 풀잎에서 풀잎으로 뛰어다녔다. [메뚜기:명사]
예문
In the fable, the grasshopper played all summer while the ant worked hard. [grasshopper: noun]
우화에서 메뚜기는 여름 내내 놀았고 개미는 열심히 일했습니다. [메뚜기:명사]
예문
As a grasshopper in the field of finance, she still had much to learn. [grasshopper: noun]
금융 분야의 메뚜기로서 그녀는 여전히 배워야 할 것이 많았다. [메뚜기:명사]
locust
예문
The locusts destroyed the farmer's entire crop. [locust: noun]
메뚜기 떼는 농부의 농작물을 모두 망쳐 놓았습니다. [메뚜기: 명사]
예문
The biblical story of the ten plagues includes a swarm of locusts. [locust: noun]
성경에 나오는 열 가지 재앙 이야기에는 메뚜기 떼가 등장합니다. [메뚜기: 명사]
예문
He was a locust at the party, causing trouble wherever he went. [locust: noun]
그는 파티에서 메뚜기였고, 가는 곳마다 말썽을 일으켰습니다. [메뚜기: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Grasshopper 는 일상 언어에서 더 흔한 단어이며 문학과 관용구를 포함한 다양한 맥락에서 사용됩니다. Locust 는 덜 자주 사용되며 농작물에 피해를 입히는 곤충 떼의 맥락에 더 구체적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
grasshopper와 locust는 모두 비교적 비공식적인 단어이며 일상적인 대화나 글쓰기에 사용할 수 있습니다. 그러나 locust 과학적 또는 농업적 맥락과의 연관성으로 인해 더 형식적일 수 있습니다.