실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
hairdresser
예문
I need to make an appointment with my hairdresser for a trim. [hairdresser: noun]
손질을 위해 미용사와 약속을 잡아야 합니다. [미용사:명사]
예문
She trained as a hairdresser before opening her own salon. [hairdresser: noun]
그녀는 자신의 미용실을 열기 전에 미용사로 훈련을 받았습니다. [미용사:명사]
stylist
예문
The stylist created a stunning updo for the model's photo shoot. [stylist: noun]
스타일리스트는 모델의 사진 촬영을 위해 멋진 업도를 만들었습니다. [스타일리스트:명사]
예문
She hired a personal stylist to help her update her wardrobe. [stylist: noun]
그녀는 개인 스타일리스트를 고용하여 옷장을 업데이트하는 데 도움을 받았습니다. [스타일리스트:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Hairdresser 는 더 넓은 범위의 헤어 케어 서비스를 다루기 때문에 일상 언어에서 stylist 보다 더 일반적으로 사용됩니다. 그러나 stylist 는 패션과 엔터테인먼트 맥락에서 더 일반적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Hairdresser 는 일반적으로 공식 교육 및 인증을 받은 인정받는 직업이기 때문에 보다 공식적인 어조와 관련이 있습니다. Stylist 는 더 다재다능하며 수행 중인 작업의 컨텍스트에 따라 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
