실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
halation
예문
The photographer intentionally created halation around the streetlights to give the photo a dreamy effect. [halation: noun]
사진 작가는 사진에 몽환적인 효과를 주기 위해 의도적으로 가로등 주변에 헐레이션을 만들었습니다. [halation: 명사]
예문
The halation around the sun in the photo made it look like a mystical object. [halation: noun]
사진 속 태양 주위의 헐레이션은 신비로운 물체처럼 보이게 했다. [halation: 명사]
haze
예문
The city was covered in a thick haze due to pollution. [haze: noun]
도시는 오염으로 인해 짙은 안개로 뒤덮였습니다. [헤이즈: 명사]
예문
The photo had a hazy quality, making it difficult to see the details. [hazy: adjective]
사진의 품질이 흐릿하여 세부 사항을 보기가 어려웠습니다. [흐릿한: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Haze는 일상 언어에서 halation보다 더 일반적으로 사용됩니다. Haze 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, halation는 덜 일반적이며 특히 사진 효과를 나타냅니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
halation은 일반적으로 사진의 기술적이고 형식적인 톤과 관련이 있지만 haze 더 다재다능하고 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있으므로 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
