실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
hallmarked
예문
The gold necklace was hallmarked with the jeweler's stamp to indicate its purity. [hallmarked: verb]
금 목걸이에는 순도를 나타내기 위해 보석상의 스탬프가 새겨져 있습니다. [특징: 동사]
예문
The company's products are hallmarked for their exceptional quality and craftsmanship. [hallmarked: adjective]
이 회사의 제품은 뛰어난 품질과 장인 정신으로 유명합니다. [특징: 형용사]
certified
예문
The organic produce is certified by the USDA to ensure it meets strict standards. [certified: adjective]
유기농 농산물은 엄격한 기준을 충족하는지 확인하기 위해 USDA의 인증을 받았습니다. [인증: 형용사]
예문
She became a certified yoga instructor after completing a rigorous training program. [certified: verb]
그녀는 엄격한 훈련 프로그램을 마친 후 공인 요가 강사가 되었습니다. [인증: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Certified는 일상 언어에서 hallmarked보다 더 일반적으로 사용됩니다. Certified 다재다능하고 광범위한 맥락을 포괄하는 반면, hallmarked는 덜 일반적이며 보석 산업의 특정 프로세스를 나타냅니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
hallmarked은 일반적으로 형식적이고 전통적인 어조와 관련이 있지만 certified 더 다재다능하고 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있으므로 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
