실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
handcraft
예문
She enjoys handcrafting jewelry in her spare time. [handcrafting: verb]
그녀는 여가 시간에 보석을 손으로 만드는 것을 즐깁니다. [손수 만들기: 동사]
예문
The store sells handcrafted pottery made by local artisans. [handcrafted: adjective]
이 가게는 현지 장인이 만든 수공예 도자기를 판매합니다. [수공예:형용사]
artisanal
예문
The bakery specializes in artisanal bread made with locally sourced ingredients. [artisanal: adjective]
이 베이커리는 현지에서 조달한 재료로 만든 수제 빵을 전문으로 합니다. [장인 : 형용사]
예문
He learned the art of artisanal cheese-making from his grandfather. [artisanal: adjective]
그는 할아버지로부터 장인의 치즈 제조 기술을 배웠습니다. [장인 : 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Handcraft는 일상 언어의 artisanal보다 더 일반적인 용어로, 더 넓은 범위의 활동과 제품을 다루기 때문입니다. Artisanal는 제품의 품질과 독점성을 강조하기 위해 마케팅 및 광고에서 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
handcraft와 artisanal은 모두 일상적인 대화나 마케팅 언어로 사용할 수 있는 비교적 비공식적인 용어입니다. 그러나 artisanal 사치와 독점과의 연관성으로 인해 약간 더 공식적인 의미를 가질 수 있습니다.
