실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
handmaiden
예문
The queen's handmaiden helped her get dressed for the ball. [handmaiden: noun]
여왕의 시녀는 그녀가 무도회를 위해 옷을 입는 것을 도왔습니다. [아가씨: 명사]
예문
The company's success was seen as a handmaiden to the CEO's leadership. [handmaiden: metaphorical]
회사의 성공은 CEO의 리더십에 대한 시녀로 여겨졌습니다. [시녀: 은유적]
maid
예문
The maid comes twice a week to clean the house. [maid: noun]
하녀는 일주일에 두 번 집을 청소하러 온다. [하녀 : 명사]
예문
The nurse's aide acted as a maid to the elderly patient, helping with bathing and dressing. [maid: metaphorical]
간호조무사는 노인 환자의 하녀 역할을 하며 목욕과 옷 입기를 도왔다. [하녀: 은유적]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Maid는 현대 언어, 특히 캐주얼하고 일상적인 맥락에서 handmaiden보다 더 일반적으로 사용됩니다. Handmaiden는 더 형식적이고 문학적이며 일상 연설에서 덜 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Handmaiden는 일상 연설에서 덜 일반적으로 사용되는 보다 형식적이고 문학적인 용어인 반면, maid는 보다 캐주얼하고 다재다능하며 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있습니다.
