실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
hardcore
예문
He's a hardcore fan of the band and has been to every one of their concerts. [hardcore: adjective]
그는 밴드의 열렬한 팬이며 모든 콘서트에 참석했습니다. [하드코어: 형용사]
예문
The company has a hardcore approach to customer service, always going above and beyond. [hardcore: noun]
이 회사는 고객 서비스에 대한 하드코어한 접근 방식을 가지고 있으며 항상 그 이상을 추구합니다. [하드코어:명사]
예문
The concert was filled with hardcore punk rock fans who moshed and crowd-surfed throughout the show. [hardcore: adjective]
콘서트는 하드코어 펑크 록 팬들로 가득 찼고, 공연 내내 모쉬와 군중 서핑을 했습니다. [하드코어: 형용사]
extreme
예문
The weather conditions were extreme, with temperatures dropping below freezing and strong winds. [extreme: adjective]
기온이 영하로 떨어지고 강한 바람이 부는 등 기상 조건은 극심했습니다. [극단: 형용사]
예문
Skydiving is an extreme sport that requires courage and skill. [extreme: adjective]
스카이다이빙은 용기와 기술이 필요한 익스트림 스포츠입니다. [극단: 형용사]
예문
The patient was in extreme pain and required immediate medical attention. [extreme: adjective]
환자는 극심한 통증을 느꼈고 즉각적인 치료가 필요했습니다. [극단: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Extreme는 일상 언어에서 hardcore보다 더 일반적으로 사용됩니다. Extreme 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, hardcore는 덜 일반적이며 음악이나 하위 문화와 같은 특정 맥락과 더 구체적으로 연관되어 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
hardcore와 extreme는 모두 일상적인 대화나 음악이나 스포츠와 같은 특정 상황에서 일반적으로 사용되는 비공식적인 단어입니다. 두 단어 모두 전문적이거나 학술적인 글쓰기에 특별히 형식적이거나 적합하지 않습니다.
