실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
harmonization
예문
The company is working on harmonizing its various departments to improve efficiency. [harmonizing: present participle]
회사는 효율성을 높이기 위해 다양한 부서를 조화시키기 위해 노력하고 있습니다. [조화:현재 분사]
예문
The goal of the project is to achieve harmonization between different software systems. [harmonization: noun]
이 프로젝트의 목표는 서로 다른 소프트웨어 시스템 간의 조화를 이루는 것입니다. [조화 : 명사]
standardization
예문
The company has implemented a new standardization process to ensure consistent quality across all its products. [standardization: noun]
이 회사는 모든 제품에서 일관된 품질을 보장하기 위해 새로운 표준화 프로세스를 구현했습니다. [표준화:명사]
예문
We need to standardize our procedures to ensure compliance with industry regulations. [standardize: verb]
산업 규정을 준수하기 위해 절차를 표준화해야 합니다. [표준화 : 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Standardization는 일상 언어, 특히 기술 또는 비즈니스 컨텍스트에서 harmonization보다 더 일반적으로 사용됩니다. Standardization는 제조, 소프트웨어 개발 및 기타 산업에서 잘 정립된 개념인 반면, harmonization는 다양한 표준이나 규정을 조정하기 위해 국제적 맥락에서 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Standardization은 일반적으로 기술 또는 비즈니스 컨텍스트에서 자주 사용되기 때문에 보다 형식적인 어조와 관련이 있습니다. 반면에 Harmonization는 상황에 따라 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
