실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
headquartered
예문
The company is headquartered in New York City. [headquartered: verb]
이 회사는 뉴욕시에 본사를두고 있습니다. [본사 : 동사]
예문
The CEO and other executives work at the company's headquarters. [headquarters: noun]
CEO 및 기타 임원은 회사 본사에서 일합니다. [본사 : 명사]
based
예문
The company is based in San Francisco. [based: verb]
이 회사는 샌프란시스코에 본사를두고 있습니다. [기반: 동사]
예문
The team is based out of the Los Angeles office. [based: preposition]
이 팀은 로스 앤젤레스 사무실에 기반을두고 있습니다. [기반: 전치사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Based는 일상 언어에서 headquartered보다 더 일반적으로 사용됩니다. Based는 다재다능하고 광범위한 컨텍스트를 다루는 반면 headquartered는 더 구체적이고 덜 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Headquartered는 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있는 based보다 더 형식적입니다.