실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
heimish
예문
The restaurant had a heimish feel with its warm lighting and rustic decor. [heimish: adjective]
레스토랑은 따뜻한 조명과 소박한 장식으로 헤이미쉬 느낌을주었습니다. [Heimish: 형용사]
예문
As a Jewish family, we always feel heimish when celebrating holidays with our community. [heimish: adverb]
유대인 가족으로서 우리는 지역 사회와 함께 휴일을 축하할 때 항상 헤이미쉬를 느낍니다. [Heimish: 부사]
familiar
예문
The song was familiar to everyone in the room, and they all sang along. [familiar: adjective]
그 노래는 방에 있는 모든 사람들에게 친숙했고 그들은 모두 따라 불렀습니다. [친숙한: 형용사]
예문
I feel familiar with this neighborhood since I've lived here for many years. [familiar: preposition]
이곳에서 몇 년 동안 살았기 때문에 이 동네에 대해 잘 알고 있습니다. [친숙한: 전치사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Familiar는 heimish보다 일상 언어에서 더 흔한 단어입니다. 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어로 ESL 학습자에게 유용한 단어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
heimish와 familiar 모두 일상적인 대화나 글쓰기에 적합한 비교적 비공식적인 단어입니다. 그러나 familiar는 더 다재다능하고 공식적인 맥락에서도 사용할 수 있는 반면 heimish는 일반적으로 보다 편안한 설정에서 사용됩니다.
