실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
heist
예문
The museum heist was one of the most daring robberies in history. [heist: noun]
박물관 강도 사건은 역사상 가장 대담한 강도 사건 중 하나였습니다. [강도: 명사]
예문
The thieves carefully planned the heist for months before executing it. [heist: noun]
도둑들은 강도를 실행하기 전에 몇 달 동안 강도를 신중하게 계획했습니다. [강도: 명사]
holdup
예문
The convenience store was the site of a holdup last night. [holdup: noun]
편의점은 어젯밤 보류 장소였습니다. [홀드업: 명사]
예문
The robbers held up the bank with guns and demanded all the cash. [held up: past tense verb]
강도들은 총을 들고 은행을 장악하고 모든 현금을 요구했습니다. [보류: 과거형 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Holdup는 heist보다 일상 언어에서 더 일반적으로 사용됩니다. Holdup는 다양한 유형의 절도나 강도를 지칭할 수 있는 보다 일반적인 용어인 반면, heist는 종종 세간의 이목을 끄거나 대담한 절도와 관련된 보다 구체적인 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
heist과 holdup은 모두 일상적인 대화나 언론 보도에서 일반적으로 사용되는 비공식 용어입니다. 그러나 heist 대규모 및 계획된 절도와 관련이 있기 때문에 약간 더 형식적일 수 있습니다.
