실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
hideous
예문
The painting was so hideous that I couldn't bear to look at it. [hideous: adjective]
그 그림은 너무 끔찍해서 나는 그것을 볼 수 없었다. [끔찍한: 형용사]
예문
She had a hideous scar on her face from the accident. [hideous: adjective]
그녀의 얼굴에는 사고로 인한 끔찍한 흉터가 있었습니다. [끔찍한: 형용사]
repulsive
예문
The thought of eating that repulsive food made me feel sick. [repulsive: adjective]
그 역겨운 음식을 먹는다는 생각에 속이 메스꺼웠다. [혐오감: 형용사]
예문
His repulsive behavior towards women made him unpopular among his colleagues. [repulsive: adjective]
여성에 대한 그의 혐오스러운 행동은 그를 동료들 사이에서 인기가 없게 만들었습니다. [혐오감: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Repulsive는 일상 언어에서 hideous보다 더 일반적으로 사용됩니다. Repulsive는 다재다능하고 광범위한 컨텍스트를 포괄하는 반면 hideous는 덜 일반적이며 일반적으로 특정 상황에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
hideous와 repulsive는 모두 형식적인 단어로 간주되며 일상적인 대화에서는 일반적으로 사용되지 않습니다. 그러나 repulsive는 더 다재다능하고 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있으므로 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
