실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
hideout
예문
The robbers had a hideout in the abandoned warehouse. [hideout: noun]
도둑들은 버려진 창고에 은신처를 가지고 있었습니다. [은신처:명사]
예문
He was hiding out in a remote cabin in the woods. [hiding out: phrasal verb]
그는 숲 속의 외딴 오두막에 숨어 있었습니다. [숨어서: 구동사]
refuge
예문
The refugees found refuge in a nearby church. [refuge: noun]
피난민들은 인근 교회에서 피난처를 찾았습니다. [피난처:명사]
예문
The park serves as a refuge for many endangered species. [refuge: noun]
공원은 멸종 위기에 처한 많은 종의 피난처 역할을 합니다. [피난처:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Refuge는 일상 언어에서 hideout보다 더 일반적으로 사용됩니다. Refuge는 사람이나 동물의 안전한 장소를 설명하는 등 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어입니다. 대조적으로, hideout는 덜 일반적이며 일반적으로 범죄 또는 비밀 활동과 관련이 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
hideout와 refuge는 모두 비공식적인 단어이지만 난민이나 전쟁 또는 박해의 희생자를 위한 안전한 장소를 설명하는 것과 같이 보다 공식적인 맥락에서 refuge 수 있습니다.
