실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
hierocracy
예문
The country was ruled by a hierocracy, with the high priest serving as the head of state. [hierocracy: noun]
그 나라는 대제사장이 국가 원수 역할을 하는 위계질서에 의해 통치되었습니다. [hierocracy: 명사]
예문
The hierocracy imposed strict laws based on religious doctrine, which affected all aspects of daily life. [hierocracy: noun]
계층 정치는 일상 생활의 모든 측면에 영향을 미치는 종교적 교리에 근거한 엄격한 법률을 부과했습니다. [hierocracy: 명사]
theocracy
예문
The country was a theocracy, with the religious leader serving as both the head of state and the spiritual leader. [theocracy: noun]
그 나라는 종교 지도자가 국가 원수이자 영적 지도자 역할을 하는 신권 국가였습니다. [신권 통치 : 명사]
예문
The theocracy implemented strict laws based on religious doctrine, which were enforced by religious authorities. [theocracy: noun]
신권 정치는 종교 교리에 근거한 엄격한 법을 시행했으며, 종교 당국은 그 법을 시행했습니다. [신권 통치 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Theocracy는 일상 언어에서 hierocracy보다 더 일반적으로 사용됩니다. Theocracy는 광범위한 정치 시스템을 설명할 수 있는 다재다능한 용어인 반면, hierocracy는 덜 일반적이며 보다 구체적인 의미를 갖습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
hierocracy와 theocracy는 모두 학문적 또는 정치적 맥락에서 일반적으로 사용되는 공식 용어입니다. 그러나 theocracy는 더 다재다능하고 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있으므로 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
