실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
hobo
예문
The hobo jumped onto the train, hoping to reach the next town. [hobo: noun]
호보는 다음 마을에 도착하기 위해 기차에 뛰어 올랐습니다. [호보: 명사]
예문
He lived like a hobo, traveling from place to place with just a backpack. [hobo: adjective]
그는 배낭만 메고 이곳저곳을 돌아다니며 호보처럼 살았다. [호보: 형용사]
nomad
예문
The nomads traveled across the desert with their camels, searching for an oasis. [nomads: noun]
유목민들은 낙타를 타고 사막을 가로질러 오아시스를 찾아 여행했습니다. [유목민: 명사]
예문
She lived a nomadic lifestyle, moving from city to city for work. [nomadic: adjective]
그녀는 일을 위해 도시에서 도시로 옮겨 다니는 유목민의 삶을 살았습니다. [유목민: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Nomad 는 일상 언어에서 hobo 보다 더 일반적으로 사용됩니다. Nomad 는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, hobo 는 덜 일반적이며 부정적인 의미를 지닐 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
hobo이나 nomad는 특별히 공식적인 단어는 아니지만 nomad hobo보다 더 중립적이고 덜 낙인찍힌 것으로 볼 수 있습니다.
