실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
hoist
예문
We need to hoist this crate onto the truck. [hoist: verb]
이 상자를 트럭에 싣고 가야 합니다. [호이스트 : 동사]
예문
The sailors hoisted the sails to catch the wind. [hoisted: past tense]
선원들은 바람을 잡기 위해 돛을 올렸습니다. [게양: 과거형]
예문
The company decided to hoist her to a higher position. [hoist: verb]
회사는 그녀를 더 높은 위치로 끌어 올리기로 결정했습니다. [호이스트 : 동사]
lift
예문
Can you help me lift this box onto the shelf? [lift: verb]
이 상자를 선반 위로 들어 올리는 것을 도와주시겠습니까? [리프트 : 동사]
예문
I took the lift to the 10th floor. [lift: noun]
나는 엘리베이터를 타고 10 층으로 갔다. [리프트 : 명사]
예문
She does weight lifting at the gym. [lifting: gerund or present participle]
그녀는 체육관에서 역도를합니다. [리프팅:동명사 또는 현재 분사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Lift는 일상 언어에서 hoist보다 더 일반적으로 사용됩니다. Lift 다재다능하고 광범위한 상황을 포괄하는 반면, hoist는 덜 일반적이며 보다 구체적인 유형의 리프팅을 나타냅니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
hoist은 일반적으로 보다 기술적이거나 산업적인 어조와 관련이 있지만 lift는 더 다재다능하고 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있으므로 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
