실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
homage
예문
The artist's latest work pays homage to the great masters of the Renaissance. [homage: noun]
작가의 최신 작품은 르네상스의 위대한 거장들에게 경의를 표합니다. [오마주: 명사]
예문
The film director's style is a clear homage to the classic Hollywood era. [homage: noun]
영화 감독의 스타일은 고전적인 할리우드 시대에 대한 분명한 경의를 표합니다. [오마주: 명사]
reverence
예문
The students showed reverence towards their teacher, who had inspired them to pursue their dreams. [reverence: noun]
학생들은 꿈을 추구하도록 영감을 준 선생님에게 경의를 표했습니다. [경건:명사]
예문
The ancient temple was held in great reverence by the local community, who believed it to be a sacred site. [reverence: noun]
고대 사원은 신성한 장소라고 믿었던 지역 사회에 의해 큰 존경을 받았습니다. [경건:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Reverence는 일상 언어에서 homage보다 더 일반적으로 사용되는데, 이는 응용 범위가 더 넓고 다재다능하기 때문입니다. Homage는 덜 일반적이며 예술, 문학 또는 영화와 같은 특정 상황에서 사용되는 경향이 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Reverence은 일반적으로 명예와 존경심이 더 강하기 때문에 homage보다 더 형식적인 것으로 간주됩니다. 그러나 두 단어 모두 화자의 상황과 어조에 따라 공식 또는 비공식 맥락에서 사용할 수 있습니다.
