실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
homeborn
예문
As a homeborn citizen, I feel a strong connection to my country. [homeborn: adjective]
고국 시민으로서 저는 조국과 강한 유대감을 느낍니다. [homeborn: 형용사]
예문
She has never traveled outside her home country, so she is considered homeborn. [homeborn: adjective]
그녀는 고국 밖을 여행한 적이 없기 때문에 집에서 태어난 것으로 간주됩니다. [homeborn: 형용사]
예문
The festival celebrates the homeborn customs and traditions of our community. [homeborn: adjective]
이 축제는 우리 지역 사회의 가정에서 태어난 관습과 전통을 기념합니다. [homeborn: 형용사]
native
예문
He is a native of New York City. [native: noun]
그는 뉴욕시 출신입니다. [원어민:명사]
예문
She has become a native speaker of Spanish after living in Spain for many years. [native: adjective]
그녀는 스페인에서 수년 동안 살면서 스페인어 원어민이 되었습니다. [원어민: 형용사]
예문
The native people of this land have a rich history and culture. [native: adjective]
이 땅의 원주민은 풍부한 역사와 문화를 가지고 있습니다. [원어민: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Native는 일상 언어에서 homeborn보다 더 일반적으로 사용되며 더 넓은 범위의 맥락에서 사용할 수 있는 보다 다재다능한 단어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
homeborn와 native은 모두 일상적인 대화에서 일반적으로 사용되지 않을 수 있는 비교적 형식적인 단어입니다. 그러나 native 더 다재다능하며 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
