실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
homebred
예문
The farmer takes pride in his homebred cattle. [homebred: adjective]
농부는 집에서 자란 소에 자부심을 느낍니다. [homebred: 형용사]
예문
I prefer to buy homebred vegetables from the local market. [homebred: adjective]
나는 현지 시장에서 자란 채소를 사는 것을 선호합니다. [homebred: 형용사]
예문
The author's writing style is homebred to the rural area where she grew up. [homebred: adjective]
작가의 글쓰기 스타일은 그녀가 자란 시골 지역에서 자랐습니다. [homebred: 형용사]
local
예문
I like to support local businesses by shopping at the neighborhood store. [local: adjective]
저는 동네 상점에서 쇼핑을 통해 지역 비즈니스를 지원하는 것을 좋아합니다. [현지: 형용사]
예문
The restaurant serves local cuisine made with fresh ingredients from nearby farms. [local: adjective]
레스토랑은 인근 농장의 신선한 재료로 만든 현지 요리를 선보입니다. [현지: 형용사]
예문
The museum features exhibits about the history and culture of the local community. [local: noun]
박물관에는 지역 사회의 역사와 문화에 대한 전시물이 있습니다. [현지명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Local는 일상 언어에서 homebred보다 더 일반적으로 사용됩니다. Local 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, homebred 덜 일반적이며 더 구식이거나 시골처럼 들릴 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
homebred과 local 모두 공식 및 비공식 맥락에서 모두 사용할 수 있지만 전통 및 유산과의 연관성으로 인해 더 형식적으로 들릴 수 homebred.
