실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
homely
예문
The homely cabin in the woods was the perfect retreat for the weekend. [homely: adjective]
숲 속의 집처럼 편안한 오두막은 주말에 완벽한 휴양지였습니다. [가정적인: 형용사]
예문
She had a homely demeanor that made everyone feel at ease. [homely: noun]
그녀는 모든 사람을 편안하게 만드는 가정적인 태도를 가졌습니다. [가정적인: 명사]
예문
The homely meal of meatloaf and mashed potatoes brought back fond memories of childhood. [homely: adjective]
미트 로프와 으깬 감자로 만든 가정적인 식사는 어린 시절의 좋은 추억을 되살려주었습니다. [가정적인: 형용사]
welcoming
예문
The hotel had a welcoming lobby with comfortable seating and friendly staff. [welcoming: adjective]
호텔에는 편안한 좌석과 친절한 직원이있는 환영하는 로비가있었습니다. [환영: 형용사]
예문
She was always welcoming to new neighbors and made them feel at home. [welcoming: verb]
수녀는 언제나 새로운 이웃을 환영했고 그들이 집과 같은 편안함을 느끼게 해주었다. [환영 : 동사]
예문
The community center hosted a welcoming party for new residents. [welcoming: adjective]
커뮤니티 센터는 새로운 주민들을 위한 환영 파티를 주최했습니다. [환영: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Welcoming는 일상 언어, 특히 미국 영어에서 homely보다 더 일반적으로 사용됩니다. Homely 덜 일반적이며 일부 상황에서는 부정적인 의미를 가질 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
homely과 welcoming 모두 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있지만 환대 및 고객 서비스와의 연관성으로 인해 약간 더 형식적welcoming 수 있습니다.
